lit. eating away next year's food in advance
Meaning
- lit. eating away next year's food in advance
- fig. to dip into the next month's check
- live now
- pay later
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 寅
yín 3rd earthly branch: 3-5 a.m.
11 strokes
Originally written the same as 矢 (arrow). Later two hands (𦥑) were added to distinguish the characters.
- 矢shǐ arrowPicture
- 𦥑 two handsDistinguishing
- 吃
chī to eat, to consume, to eat at (a cafeteria etc)
6 strokes, HSK 1
Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 乞 represents the sound.
- 卯
mǎo mortise (slot cut into wood to receive a tenon)
5 strokes
Depicts two knives side-by-side. Based on the original meaning "butcher's knife". The current meaning is a phonetic loan.
- 粮
liáng grain, food, provisions, agricultural tax paid in grain
13 strokes, HSK 5, traditional 糧
Phonosemantic compound. 米 represents the meaning and 良 represents the sound. Simplified form of 糧.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 寅
- 唐寅TángYín Tang Bohu 唐伯虎 or Tang Yin (1470-1523)
- 戊寅wùyín fifteenth year E3 of the 60 year cycle
- 寅时yínshí 3-5 am (in the system of two-hour subdivisions used in former…
- 丙寅bǐngyín third year C3 of the 60 year cycle
- 壬寅rényín thirty-ninth year I3 of the 60 year cycle
- 甲寅jiǎyín 51st year A3 of the 60 year cycle
With 吃
With 卯
With 粮
Details
- Traditional
- 寅吃卯糧
- Strokes
- 11 + 6 + 5 + 13 = 35
- Frequency
- 0.07 per million words