shí​shǔ​bù​yìtraditional 實屬不易

really not easy (idiom)

around HSK 5Very rare32 strokes

Meaning

really not easy (idiom)

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense.

  • 实

    shí real, true, honest, really, solid, fruit, seed, definitely

    8 strokes, HSK 3, traditional 實

    Simplified form of 實. Depicts a string of money (貫) under a roof (宀). Based on the original meaning "rich; plentiful". The meaning later expanded to "solid", "fruit", and "true". The 貫 component was changed to 头 for simplification.

  • 属

    shǔ category, genus (taxonomy), family members, dependents

    12 strokes, HSK 5, traditional 屬

    Simplified form of 屬. Phonosemantic compound. 尾 represents the meaning and 蜀 represents the sound.

  • 不

    bù (negative prefix), not, no

    4 strokes, HSK 1

    Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.

  • 易

    yì easy, amiable, to change, to exchange

    8 strokes, HSK 3

    Upside-down version of 益, depicting food or drink being poured from a container (皿). Based on the original meaning "to bestow, give", now written as 賜. The meaning later shifted to "exchange", "change", and "easy".

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
實屬不易
Strokes
8 + 12 + 4 + 8 = 32
Frequency
Too rare to measure