Meaning
- family love and joy
- domestic bliss
Examples
周末一家人聚在一起,享受天伦之乐。
Zhōumò yìjiā rén jù zài yìqǐ, xiǎngshòu tiānlún zhī lè.
The whole family gathers on weekends to enjoy the happiness of family life.
退休后,他每天陪孙女玩,尽享天伦之乐。
Tuìxiū hòu, tā měitiān péi sūnnǚ wán, jìn xiǎng tiānlún zhī lè.
After retiring, he plays with his granddaughter every day and delights in family life.
一家人围坐吃晚饭,简单的时光也充满天伦之乐。
Yìjiā rén wéi zuò chī wǎnfàn, jiǎndān de shíguāng yě chōngmǎn tiānlún zhī lè.
When the family sits together for dinner, even an ordinary moment is filled with domestic bliss.
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 天
tiān day, sky, heaven
4 strokes, HSK 1
Depicts a person (大) with an emphasized head. Based on the original meaning "head". The meaning later shifted to "top", "high", and "sky".
- 伦
lún human relationship, order, coherence
6 strokes, HSK 6, traditional 倫
Phonosemantic compound. 亻 represents the meaning and 仑 represents the sound. Simplified form of 倫.
- 之
zhī (possessive particle, literary equivalent of 的[de]), him
3 strokes, HSK 4
Pictograph of a foot (止) going out of an area. The current meaning is a phonetic loan.
- 乐
lè happy, cheerful, to laugh
5 strokes, HSK 2, traditional 樂
Pictograph of an ancient wooden stringed musical instrument. The simplified character 乐 was adapted from the cursive form of the traditional character 樂.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 天倫之樂
- Strokes
- 4 + 6 + 3 + 5 = 18
- Frequency
- 0.5 per million words
- Word lists
- HSK 6