大红灯笼高高挂
Raise the Red Lantern (1991)
Meaning
- Raise the Red Lantern (1991)
- movie by Zhang Yimou 张艺谋 ZhāngYìmóu
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 大
dà big, huge, large, major, great, wide, deep, older (than)
3 strokes, HSK 1
Depicts an adult man facing forward and standing erect. The meaning later shifted to "big".
- 红
hóng red, popular, revolutionary, bonus
6 strokes, HSK 2, traditional 紅
Simplified form of 紅. Phonosemantic compound. 糹 represents the meaning and 工 represents the sound.
- 灯
dēng lamp, light, lantern
6 strokes, HSK 3, traditional 燈
Phonosemantic compound. 火 represents the meaning and 丁 represents the sound. Simplified form of 燈.
- 笼
lóng enclosing frame made of bamboo, wire etc, cage, basket
11 strokes, HSK 6, traditional 籠
Phonosemantic compound. ⺮ represents the meaning and 龙 represents the sound. Simplified form of 籠.
- 高
gāo high, tall, above average, loud, your (honorific)
10 strokes, HSK 2
Pictograph of a tall building. Similar to 京.
- 高
gāo high, tall, above average, loud, your (honorific)
10 strokes, HSK 2
Pictograph of a tall building. Similar to 京.
- 挂
guà to hang or suspend (from a hook etc), to hang up (the phone)
9 strokes, HSK 4, traditional 掛
Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 圭 represents the sound. Simplified form of 掛.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 大紅燈籠高高掛
- Strokes
- 3 + 6 + 6 + 11 + 10 + 10 + 9 = 55
- Frequency
- Too rare to measure