dà​huò​lín​tóutraditional 大禍臨頭

facing imminent catastrophe

around HSK 6Rare28 strokes

Meaning

  1. facing imminent catastrophe
  2. calamity looms
  3. all hell will break loose

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 大

    dà big, huge, large, major, great, wide, deep, older (than)

    3 strokes, HSK 1

    Depicts an adult man facing forward and standing erect. The meaning later shifted to "big".

  • 祸

    huò disaster, misfortune, calamity

    11 strokes, HSK 6, traditional 禍

    Phonosemantic compound. 礻 represents the meaning and 呙 represents the sound. Simplified form of 禍.

  • 临

    lín to face, to overlook, to arrive, to be (just) about to

    9 strokes, HSK 5, traditional 臨

    Simplified form of 臨. Depicts a person (人) looking (臣) down at a pile of objects (品). 品 also represents the sound. Based on the original meaning, "to look down". The meaning has shifted over time and now means "draw near".

  • 头

    tóu head, hair style, the top, end, beginning or end, a stub

    5 strokes, HSK 3, traditional 頭

    Phonosemantic compound. 頁 represents the meaning and 豆 represents the sound. The simplified character 头 was adapted from the cursive form of the traditional character 頭.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
大禍臨頭
Strokes
3 + 11 + 9 + 5 = 28
Frequency
0.03 per million words