大人不记小人过
a person of great moral stature does not remember the off…
Meaning
a person of great moral stature does not remember the offenses committed by one of low moral stature
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 大
dà big, huge, large, major, great, wide, deep, older (than)
3 strokes, HSK 1
Depicts an adult man facing forward and standing erect. The meaning later shifted to "big".
- 人
- 不
bù (negative prefix), not, no
4 strokes, HSK 1
Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.
- 记
jì to record, to note, to memorize, to remember, mark, sign
5 strokes, HSK 3, traditional 記
Simplified form of 記. Phonosemantic compound. 言 represents the meaning and 己 represents the sound.
- 小
xiǎo small, tiny, few, young
3 strokes, HSK 1
Depicts three small dots, representing the meaning "small". Originally the same character as 少. The small dots possibly represent grains of sand (沙).
- 人
- 过
guò to cross, to go over, to pass (time)
6 strokes, HSK 3, traditional 過
Simplified form of 過. Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 咼 represents the sound. The 咼 component was simplified to 寸.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 大人不記小人過
- Strokes
- 3 + 2 + 4 + 5 + 3 + 2 + 6 = 25
- Frequency
- Too rare to measure