loan idiom
Meaning
loan idiom
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 外
wài outside, in addition, foreign, external
5 strokes, HSK 2
Phonosemantic compound. 卜 represents the meaning and 月 represents the sound.
- 来
lái to come, to arrive, to come round, ever since, next
7 strokes, HSK 1, traditional 來
Simplified form of 來. Pictograph of a stalk of wheat. The current meaning "come" is a phonetic loan. The original meaning "wheat" is now written as 麥.
- 成
chéng to succeed, to finish, to complete, to accomplish, to become
6 strokes, HSK 3
Depicts defending city walls (丁) with an axe (戌). 丁 also represents the sound. Based on the original meaning "city", now written as 城. The current meaning is a phonetic loan.
- 语
yǔ dialect, language, speech
9 strokes, HSK 1, traditional 語
Simplified form of 語. Phonosemantic compound. 言 represents the meaning and 吾 represents the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 外來成語
- Strokes
- 5 + 7 + 6 + 9 = 27
- Frequency
- Too rare to measure