zhōu​'ér​fù​shǐtraditional 週而復始

lit. the cycle comes back to the start (idiom); to move i…

around HSK 3Rare31 strokes

Meaning

  1. lit. the cycle comes back to the start (idiom); to move in circles
  2. the wheel comes full circle

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 周

    zhōu to make a circuit, to circle, circle, circumference, lap

    8 strokes, HSK 3, traditional 週

    Depicts a carved jade object, now written as 彫/琱. The meaning later shifted to "circumference" and "cycle". Later the 口 component was added when 周 was used to refer to a geographical region to indicate that the character was only "mouthed", i.e. used for its sound. In simplified Chinese 周 is also used to mean "week", while in traditional Chinese this meaning is written with a separate character 週.

  • 而

    ér and, as well as, and so, but (not), yet (not)

    6 strokes, HSK 4

    Originally a pictograph of a beard, now written as 耏. The current use as a conjunction is a phonetic loan.

  • 复

    fù to go and return, to return, to resume

    9 strokes, HSK 3, traditional 復

    Pictograph of a foot entering or exiting a building, representing the meaning "to return".

  • 始

    shǐ to begin, to start, then, only then

    8 strokes, HSK 2

    Phonosemantic compound. 女 represents the meaning and 台 represents the sound. Based on the original meaning "elder sister", now written as 姒. The meaning later shifted to "first" and "start".

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
週而復始
Strokes
8 + 6 + 9 + 8 = 31
Frequency
0.8 per million words