hán​shāng​jǔ​zhǐ

permeated with beautiful music (idiom)

Rare41 strokes

Meaning

permeated with beautiful music (idiom)

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 含

    hán to keep, to contain

    7 strokes, HSK 5

    Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 今 represents the sound.

  • 商

    shāng commerce, merchant, dealer, to consult

    11 strokes, HSK 1

    Origin unclear. Composed of 辛 (chisel) and 丙 (pedestal) with 口 being later added as a distinguishing component for the name of an ancient kingdom.

  • 咀

    jǔ to chew, to masticate

    8 strokes, HSK 6

    Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 且 represents the sound.

  • 徵

    zhǐ 4th note in pentatonic scale 五音[wǔ​yīn], roughly sol

    15 strokes

    Originally written as 𱖔, which depicts a knife with tooth-shaped decorations on the back. The components 彳 (walk) and 攵 (tap) were added later to indicate movement and action. Based on the original meaning "to punish". The meaning later shifted to "invade", "to summon" and "to recruit" while its other meaning used as a musical note is a phonetic loan.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Strokes
7 + 11 + 8 + 15 = 41
Frequency
0.03 per million words