hòu​yuàn​qǐ​huǒtraditional 後院起火

a fire in one's backyard

around HSK 2Rare29 strokes

Meaning

  1. a fire in one's backyard
  2. conflict close to home

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 后

    hòu back, behind, rear, afterwards, after, later, post-

    6 strokes, HSK 1, traditional 後

    Depicts a queen mother (母) giving birth to her heir (𠫓). Based on the original meaning "heir to the throne". The meaning later expanded to "ruler", "successor", and "after".

  • 院

    yuàn courtyard, institution

    9 strokes, HSK 1

    Phonosemantic compound. 阝 represents the meaning and 完 represents the sound.

  • 起

    qǐ to rise, to raise, to get up, to set out, to start

    10 strokes, HSK 1

    Phonosemantic compound. 走 represents the meaning and 己 represents the sound.

  • 火

    huǒ fire, urgent, ammunition, fiery or flaming

    4 strokes, HSK 4

    Pictograph of fire.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
後院起火
Strokes
6 + 9 + 10 + 4 = 29
Frequency
0.1 per million words