chī​fàn​huáng​dì​dàtraditional 吃飯皇帝大

eating comes first

around HSK 6Very rare34 strokes

Meaning

  1. eating comes first
  2. then comes everything else (idiom) (Tw)

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 吃

    chī to eat, to consume, to eat at (a cafeteria etc)

    6 strokes, HSK 1

    Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 乞 represents the sound.

  • 饭

    fàn cooked rice, meal, (loanword) fan, devotee

    7 strokes, HSK 1, traditional 飯

    Simplified form of 飯. Phonosemantic compound. 饣 represents the meaning and 反 represents the sound.

  • 皇

    huáng emperor, old variant of 惶[huáng]

    9 strokes, HSK 6

    Depicts a decorative crown above 王 (king).

  • 帝

    dì emperor

    9 strokes, HSK 6

    Depicts the calyx or sepals of a plant. Similar in origin to 不. Based on the original meaning "stem of a plant", now written as 蒂. The current meaning is a phonetic loan.

  • 大

    dà big, huge, large, major, great, wide, deep, older (than)

    3 strokes, HSK 1

    Depicts an adult man facing forward and standing erect. The meaning later shifted to "big".

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
吃飯皇帝大
Strokes
6 + 7 + 9 + 9 + 3 = 34
Frequency
Too rare to measure