chī​lì​bù​tǎo​hǎotraditional 吃力不討好

arduous and thankless task (idiom); strenuous and unrewar…

around HSK 4Rare23 strokes

Meaning

arduous and thankless task (idiom); strenuous and unrewarding

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 吃

    chī to eat, to consume, to eat at (a cafeteria etc)

    6 strokes, HSK 1

    Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 乞 represents the sound.

  • 力

    lì power, force, strength, ability, strenuously

    2 strokes, HSK 3

    Pictograph of a plow, which requires strength to operate.

  • 不

    bù (negative prefix), not, no

    4 strokes, HSK 1

    Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.

  • 讨

    tǎo to invite, to provoke, to demand or ask for

    5 strokes, HSK 4, traditional 討

    Simplified form of 討. Depicts using speech (言) and one's hands (寸) to manage or govern. The meaning later shifted to "discuss" and "ask for".

  • 好

    hǎo good, well, proper, good to, easy to, very, so

    6 strokes, HSK 1

    It is good (好) for a woman (女) and her child (子) to be together.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
吃力不討好
Strokes
6 + 2 + 4 + 5 + 6 = 23
Frequency
0.2 per million words