to go through thick and thin together (idiom)
Meaning
to go through thick and thin together (idiom)
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 可
kě can, may, able to, to approve, to permit, to suit
5 strokes, HSK 2
Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and the right component, which is a pictograph of an axe handle (now written as 柯), represents the sound. Based on the original meaning "sing", now written as 歌. The current meaning "able to" is a phonetic loan.
- 共
gòng common, general, to share, together, total, altogether
6 strokes, HSK 2
Pictograph of two hands holding up a vessel.
- 患
huàn to suffer (from illness), to contract (a disease)
11 strokes, HSK 6
Phonosemantic compound. 心 represents the meaning and 串 represents the sound.
- 难
nàn disaster, distress, to scold
10 strokes, HSK 3, traditional 難
Simplified from 難. Phonosemantic compound. 隹 represents the meaning and 堇 represents the sound. The character is based on the original meaning "type of bird", which is unrelated to the modern meaning.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 可共患難
- Strokes
- 5 + 6 + 11 + 10 = 32
- Frequency
- Too rare to measure