gǔ​wén

old language, the Classics

around HSK 5Less common9 strokes

Meaning

  1. old language
  2. the Classics
  3. Classical Chinese as a literary model
  4. esp. in Tang and Song prose
  5. Classical Chinese as a school subject

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense.

  • 古

    gǔ ancient, old, paleo-

    5 strokes, HSK 5

    Depicts a shield. Based on the original meaning "firm, solid", which is now written as 固. The current meaning "old" is a phonetic loan.

  • 文

    wén language, culture, writing, formal, literary, gentle

    4 strokes, HSK 3

    Pictograph of a man with writing (possibly a tattoo) on his chest. In later scripts the writing was abbreviated to a dot or omitted altogether.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Strokes
5 + 4 = 9
Frequency
4.2 per million words