Meaning
- to endure
- to suffer
- hardships
- torments
- a hard time
- a nuisance
Examples
他发烧了,还得去上班,真受罪。
Tā fāshāo le, hái děi qù shàngbān, zhēn shòuzuì.
He has a fever but still has to go to work—it’s really rough.
这双鞋太小了,走一天路可受罪了。
Zhè shuāng xié tài xiǎo le, zǒu yì tiān lù kě shòuzuì le.
These shoes are too small; walking in them all day is miserable.
别让老人跟着搬家受罪了。
Bié ràng lǎorén gēnzhe bānjiā shòuzuì le.
Don’t make the elderly go through the hardship of moving.
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 受
shòu to receive, to accept, to suffer, subjected to, to bear
8 strokes, HSK 4
Depicts a boat (舟) being passed from one hand (爫) to another hand (又). 舟 also served as phonetic, but it was later abbreviated.
- 罪
zuì guilt, crime, fault, blame, sin
13 strokes, HSK 6
Phonosemantic compound. 网 represents the meaning and 非 represents the sound. Based on the original meaning "fishing net". The current meaning, originally written 辠, is a phonetic loan.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Strokes
- 8 + 13 = 21
- Frequency
- 1.5 per million words
- Word lists
- HSK 6