fǎn​kè​wéi​zhǔtraditional 反客為主

lit. the guest acts as host (idiom); fig. to turn from pa…

around HSK 4Rare22 strokes

Meaning

lit. the guest acts as host (idiom); fig. to turn from passive to active behavior

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 反

    fǎn contrary, in reverse, inside out or upside down, to reverse

    4 strokes, HSK 4

    Pictograph of a hand (又) climbing a cliff (厂). Based on original meaning "climb", now written as 扳. The meaning later shifted to "pull" and "reverse".

  • 客

    kè customer, visitor, guest

    9 strokes, HSK 1

    Phonosemantic compound. 宀 represents the meaning and 各 represents the sound.

  • 为

    wéi as (in the capacity of), to take sth as, to act as

    4 strokes, HSK 3, traditional 為

    Simplified form of 為. Pictograph of a hand (又) guiding an elephant (象) to do work (in ancient China elephants were tamed to do work). Based on the meaning "to work; to do".

  • 主

    zhǔ owner, master, host, individual or party concerned, God

    5 strokes, HSK 3

    Pictograph of a memorial tablet used for spiritual rituals, similar to 示.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
反客為主
Strokes
4 + 9 + 4 + 5 = 22
Frequency
0.4 per million words