bànjīnbāliǎngtraditional 半斤八兩
not much to choose between the two
around HSK 3Rare18 strokes
Meaning
- not much to choose between the two
- tweedledum and tweedledee
Examples
Characters
Sound parts hint at the pronunciation.
- 半
bàn half, semi-, incomplete, (after a number) and a half
5 strokes, HSK 3
Depicts separating a cow (牛) into two halves (八).
- 斤
- 八
bā eight, 8
2 strokes, HSK 1
Pictograph of two lines facing away from each other. The current meaning "eight" is a phonetic loan. The original meaning "separate" is now written as 別.
- 两
liǎng two, both, some, a few, tael
7 strokes, HSK 2, traditional 兩
Simplified form of 兩. Combination of two 丙 characters. 丙 also represents the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 半斤八兩
- Strokes
- 5 + 4 + 2 + 7 = 18
- Frequency
- 0.4 per million words