千里之行,始于足下

qiān​lǐ​zhī​xíng​, ​shǐ​yú​zú​xiàtraditional 千里之行,始於足下

lit. a thousand mile journey begins with the first step

around HSK 4Very rare40 strokes

Meaning

  1. lit. a thousand mile journey begins with the first step
  2. fig. big accomplishments come from an accumulation of little achievements made one by one

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 千

    qiān thousand

    3 strokes, HSK 2

    Phonosemantic compound. 一 represents the meaning and 亻 represents the sound.

  • 里

    lǐ inside, interior, lining, internal, also written 裏|里[lǐ]

    7 strokes, HSK 1

    A village (里) is an area of land (土) where people have fields (田). In simplified Chinese 里 is also used to mean "inside", while in traditional Chinese this meaning is written with a separate character 裡.

  • 之

    zhī (possessive particle, literary equivalent of 的[de]), him

    3 strokes, HSK 4

    Pictograph of a foot (止) going out of an area. The current meaning is a phonetic loan.

  • 行

    xíng to walk, to go, to travel, a visit, temporary, makeshift

    6 strokes, HSK 4

    Depicts a street intersection.

  • 始

    shǐ to begin, to start, then, only then

    8 strokes, HSK 2

    Phonosemantic compound. 女 represents the meaning and 台 represents the sound. Based on the original meaning "elder sister", now written as 姒. The meaning later shifted to "first" and "start".

  • 于

    yú in, at, to, from, by, than, out of

    3 strokes, HSK 3

    Pictograph of a musical wind instrument with a reed, which is now written as 竽. The current meaning is a phonetic loan.

  • 足

    zú foot, to be sufficient, ample

    7 strokes, HSK 2

    Pictograph of a foot (止) attached to a leg.

  • 下

    xià down, downwards, below, lower, later, next (week etc)

    3 strokes, HSK 1

    Originally a small line or dot below a longer line, indicating "down". The vertical line was added to distinguish the character from 二 (two). Opposite of 上.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Search all words starting with 千里之行,始于足下

Details

Traditional
千里之行,始於足下
Strokes
3 + 7 + 3 + 6 + 8 + 3 + 7 + 3 = 40
Frequency
Too rare to measure