Meaning
hardworking and frugal
Examples
他一直勤俭,从不乱花钱。
Tā yìzhí qínjiǎn, cóng bù luàn huā qián.
He has always been hardworking and frugal, and never spends money carelessly.
父母勤俭持家,攒下了买房的钱。
Fùmǔ qínjiǎn chíjiā, zǎn xià le mǎi fáng de qián.
My parents ran the household diligently and frugally, saving enough to buy a home.
她勤俭地安排每月开支。
Tā qínjiǎn de ānpái měi yuè kāizhī.
She carefully and frugally plans her monthly expenses.
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 勤
qín diligent, industrious, hardworking, frequent, regular
13 strokes, HSK 5
Phonosemantic compound. 力 represents the meaning and 堇 represents the sound. Simplified form of 懃.
- 俭
jiǎn frugal, thrifty, needy
9 strokes, HSK 6, traditional 儉
Phonosemantic compound. 亻 represents the meaning and 佥 represents the sound. Simplified form of 儉.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 勤俭
- 勤俭节约qínjiǎnjiéyuē diligent and thrifty (idiom)
- 勤俭建国qínjiǎnjiànguó to build up the country through thrift and hard work (idiom)
- 勤俭持家qínjiǎnchíjiā hardworking and thrifty in running one's household
- 勤俭朴实qínjiǎnpǔshí hardworking, thrifty, plain
- 勤俭务实qínjiǎnwùshí hardworking, thrifty and pragmatic
- 勤俭朴素qínjiǎnpǔsù hardworking, thrifty, plain
- 勤俭为服务之本qínjiǎnwéifúwùzhīběn hardwork and thriftiness are the foundations of service (idiom)
- 勤俭耐劳qínjiǎnnàiláo diligent and able to endure hardship (idiom)
- 勤俭起家qínjiǎnqǐjiā to rise up by thrift and hard work (idiom)
- 勤俭办企业qínjiǎnbànqǐyè to run an enterprise diligently and thriftily
- 勤俭办学qínjiǎnbànxué to run a school diligently and thriftily
- 勤俭办社qínjiǎnbànshè to run an organization diligently and thriftily
With 勤
With 俭
Details
- Traditional
- 勤儉
- Strokes
- 13 + 9 = 22
- Frequency
- 0.8 per million words
- Word lists
- HSK 6