to rip one's robe as a sign of repudiating a sworn brothe…
Meaning
- to rip one's robe as a sign of repudiating a sworn brotherhood (idiom)
- to break all friendly ties
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 割
gē to cut, to cut apart
12 strokes, HSK 6
Phonosemantic compound. 刂 represents the meaning and 害 represents the sound.
- 袍
- 断
duàn to break, to snap, to cut off
11 strokes, HSK 5, traditional 斷
Simplified form of 斷. Depicts cutting off threads (斷) with an axe (斤)
- 义
yì justice, righteousness, meaning, foster (father etc)
3 strokes, HSK 5, traditional 義
Adapted from the cursive form of the traditional character 義. Phonosemantic compound. 羊 represents the meaning and 我 represents the sound. In ancient China sheep (羊) were associated with goodness and beauty, which is why 羊 is a component in characters like 美 (beautiful), 善 (benevolent), and 義 (justice).
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 割袍斷義
- Strokes
- 12 + 10 + 11 + 3 = 36
- Frequency
- Too rare to measure