前人栽树,后人乘凉
to enjoy the benefits of the hard work of one's predecess…
Meaning
to enjoy the benefits of the hard work of one's predecessors. (idiom)
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 前
qián front, forward, ahead, first, top (followed by a number)
9 strokes, HSK 1
Phonosemantic compound. 歬 represents the sound, and 刂 represents the meaning. Based on the original meaning "cut", now written as 剪. The current meaning "in front" is a phonetic loan.
- 歬 go forwardSound
- 刂dāo knifeMeaning
- 人
- 栽
- 树
shù tree, to cultivate, to set up
9 strokes, HSK 3
Simplified form of 樹. Phonosemantic compound. 木 represents the meaning and 尌 represents the sound.
- 后
hòu back, behind, rear, afterwards, after, later, post-
6 strokes, HSK 1
Depicts a queen mother (母) giving birth to her heir (𠫓). Based on the original meaning "heir to the throne". The meaning later expanded to "ruler", "successor", and "after".
- 母mǔ motherPicture
- 𠫓 newbornPicture
- 人
- 乘
chéng to ride, to mount, to make use of, to avail oneself of
10 strokes, HSK 6
Depicts a person (人) who has climbed up a tree (木).
- 凉
liáng cool, cold
10 strokes, HSK 4
Phonosemantic compound. 冫 is a simplification of 氵 (water), based on the original meaning "light alcohol, dilute wine". 京 represents the sound. Simplified form of 涼.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 前人栽樹,後人乘涼
- Strokes
- 9 + 2 + 10 + 9 + 6 + 2 + 10 + 10 = 58
- Frequency
- Too rare to measure