mào​míng​dǐng​tìtraditional 冒名頂替

to assume sb's name and take his place (idiom); to impers…

around HSK 5Rare35 strokes

Meaning

  1. to assume sb's name and take his place (idiom); to impersonate
  2. to pose under a false name

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 冒

    mào to emit, to give off, to send out (or up, forth), to brave

    9 strokes, HSK 3

    Pictograph of a hat over an eye. Based on the original meaning "hat". The meaning later shifted to "cover", "feign", "offend", and "risk".

  • 名

    míng name, noun (part of speech), place (e.g. among winners)

    6 strokes, HSK 1

    Depicts a mouth (口) saying their own name at night (夕) when it is too dark for others to see them.

  • 顶

    dǐng apex, crown of the head, top, roof, most

    8 strokes, HSK 5, traditional 頂

    Phonosemantic compound. 页 represents the meaning and 丁 represents the sound. Simplified form of 頂.

  • 替

    tì to substitute for, to take the place of, to replace, for

    12 strokes, HSK 5

    Depicts two people (夫) standing side-by-side, one person higher and one person lower. Represents one person taking the place of another. The 曰 component was added at the bottom to distinguish from 並, which also depicts two people standing side-by-side.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
冒名頂替
Strokes
9 + 6 + 8 + 12 = 35
Frequency
0.1 per million words