Meaning
to offend
Examples
我不是故意冒犯你。
Wǒ bú shì gùyì màofàn nǐ.
I didn’t mean to offend you.
这句话可能会冒犯别人。
Zhè jù huà kěnéng huì màofàn biérén.
This sentence might offend others.
如果我冒犯了你,请告诉我。
Rúguǒ wǒ màofàn le nǐ, qǐng gàosu wǒ.
If I offended you, please tell me.
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 冒
mào to emit, to give off, to send out (or up, forth), to brave
9 strokes, HSK 3
Pictograph of a hat over an eye. Based on the original meaning "hat". The meaning later shifted to "cover", "feign", "offend", and "risk".
- 犯
fàn to violate, to offend, to assault, criminal, crime
5 strokes, HSK 6
Phonosemantic compound. 犭 represents the meaning and 𢎘 represents the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Strokes
- 9 + 5 = 14
- Frequency
- 4.4 per million words
- Word lists
- HSK 6