civil obligation, a citizen's duty
Meaning
- civil obligation
- a citizen's duty
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 公
gōng public, collectively owned, common
4 strokes, HSK 2
Pictograph of a earthen jar for holding liquid, now written as 瓮. The current meaning "public" is a phonetic loan.
- 民
mín the people, nationality, citizen
5 strokes, HSK 4
Pictograph of an eye (目) being poked with something sharp. In ancient China, slaves were sometimes punished by blinding them with a sharp object. Based on the original meaning "slave". The meaning later shifted to "common person".
- 义
yì justice, righteousness, meaning, foster (father etc)
3 strokes, HSK 5, traditional 義
Adapted from the cursive form of the traditional character 義. Phonosemantic compound. 羊 represents the meaning and 我 represents the sound. In ancient China sheep (羊) were associated with goodness and beauty, which is why 羊 is a component in characters like 美 (beautiful), 善 (benevolent), and 義 (justice).
- 务
wù affair, business, matter, to be engaged in, to attend to
5 strokes, HSK 2, traditional 務
Simplified form of 務. Phonosemantic compound. 矛 represents the sound, while 攵 and 力 both represent the meaning. The traditional component 矛 was removed for simplification.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 公
With 民
With 义
With 务
- 服务fúwù to serve, service
- 任务rènwu mission, assignment, task, duty, role
- 国务院Guówùyuàn State Council (PRC), State Department (USA)
- 常务chángwù routine, everyday business
- 业务yèwù business, professional work, service
- 全国人民代表大会常务委员会QuánguóRénmínDàibiǎoDàhuìChángwùWěiyuánhuì Standing Committee of the National People's Congress
Details
- Traditional
- 公民義務
- Strokes
- 4 + 5 + 3 + 5 = 17
- Frequency
- Too rare to measure