sì​céng​xiāng​shítraditional 似曾相識

déjà vu (the experience of seeing exactly the same situat…

around HSK 5Rare34 strokes

Meaning

  1. déjà vu (the experience of seeing exactly the same situation a second time)
  2. seemingly familiar
  3. apparently already acquainted

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 似

    sì to seem, to appear, to resemble, similar, -like, pseudo-

    6 strokes, HSK 5

    Phonosemantic compound. 亻 represents the meaning and 以 represents the sound.

  • 曾

    céng once, already, ever (in the past), former, previously

    12 strokes, HSK 5

    Pictograph of a cooking pot. Based on the original meaning "cauldron; cooking pot", now written as 甑. The current meaning is a phonetic loan.

  • 相

    xiāng each other, one another, mutually

    9 strokes, HSK 3

    Depicts an eye (目) looking at a tree (木). Based on the original meaning "look at". The meaning of this character has shifted over time to "compare" and "each other".

  • 识

    shí to know, knowledge, Taiwan pr. [shì]

    7 strokes, HSK 1, traditional 識

    Simplified from 識. Phonosemantic compound. 讠 represents the meaning and 只 represents the sound.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
似曾相識
Strokes
6 + 12 + 9 + 7 = 34
Frequency
0.9 per million words