Midsummer night's dream
Meaning
- Midsummer night's dream
- comedy by William Shakespeare 莎士比亚 Shāshìbǐyà
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 仲
zhòng second month of a season, middle, intermediate
6 strokes
The middle 中 person 亻; 中 also provides the pronunciation
- 夏
xià summer
10 strokes, HSK 3
Pictograph of a person, represented by their head (頁) and feet (夂), being heated underneath the sun (日). The sun component was later omitted for brevity during the Warring States period.
- 夜
yè night
8 strokes, HSK 5
Phonosemantic compound. 夕 represents the meaning and 亦 represents the sound.
- 之
zhī (possessive particle, literary equivalent of 的[de]), him
3 strokes, HSK 4
Pictograph of a foot (止) going out of an area. The current meaning is a phonetic loan.
- 梦
mèng dream, (bound form) to dream
11 strokes, HSK 4, traditional 夢
Simplified form of 夢. Depicts a person with an emphasized eye (𦰋) sleeping on a bed (爿), conveying the meaning "dream". 𦰋 also represents the sound. The 爿 (bed) component was later reanalyzed as meaning component 夕 (evening).
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 仲夏夜之夢
- Strokes
- 6 + 10 + 8 + 3 + 11 = 38
- Frequency
- Too rare to measure