Meaning
fact
Measure word 个 gè
Examples
事实证明,他的选择是对的。
Shìshí zhèngmíng, tā de xuǎnzé shì duì de.
The facts show that his choice was right.
请根据事实来判断。
Qǐng gēnjù shìshí lái pànduàn.
Please make your judgment based on the facts.
我得接受这个事实。
Wǒ děi jiēshòu zhège shìshí.
I have to accept this fact.
Characters
Meaning parts hint at the sense.
- 事
shì matter, thing, item, work, affair
8 strokes, HSK 2
The characters 史 (history), 吏 (government official), 使 (cause; use; instruct), and 事 (matter; work; affair) are all etymologically related and all derive from the same ancient character, depicting a hand (又) holding a container for writing utensils. 事 and 史 were originally written the same, but later an extra mark was added to distinguish them.
- 实
shí real, true, honest, really, solid, fruit, seed, definitely
8 strokes, HSK 3, traditional 實
Simplified form of 實. Depicts a string of money (貫) under a roof (宀). Based on the original meaning "rich; plentiful". The meaning later expanded to "solid", "fruit", and "true". The 貫 component was changed to 头 for simplification.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 事实
- 事实上shìshíshàng in fact, in reality, actually
- 既成事实jìchéngshìshí fait accompli
- 事实婚shìshíhūn common-law marriage, de facto marriage
- 事实胜于雄辩shìshíshèngyúxióngbiàn Facts speak louder than words. (idiom)
- 军事实力jūnshìshílì military strength, military power
- 事实求是shìshíqiúshì to seek the truth from facts
- 摆事实讲道理bǎishìshíjiǎngdàolǐ present the facts and reason things out
With 事
With 实
Details
- Traditional
- 事實
- Strokes
- 8 + 8 = 16
- Frequency
- 53 per million words
- Word lists
- HSK 5HSK 3.0 Level 5