Meaning
- (political, economic etc) affairs
- work
- transaction (as in a computer database)
Examples
他负责处理公司的日常事务。
Tā fùzé chǔlǐ gōngsī de rìcháng shìwù.
He is responsible for handling the company’s daily affairs.
她在外交事务方面很有经验。
Tā zài wàijiāo shìwù fāngmiàn hěn yǒu jīngyàn.
She has plenty of experience in foreign affairs.
系统会把每笔事务记录在数据库里。
Xìtǒng huì bǎ měi bǐ shìwù jìlù zài shùjùkù lǐ.
The system records each transaction in the database.
Characters
Meaning parts hint at the sense.
- 事
shì matter, thing, item, work, affair
8 strokes, HSK 2
The characters 史 (history), 吏 (government official), 使 (cause; use; instruct), and 事 (matter; work; affair) are all etymologically related and all derive from the same ancient character, depicting a hand (又) holding a container for writing utensils. 事 and 史 were originally written the same, but later an extra mark was added to distinguish them.
- 务
wù affair, business, matter, to be engaged in, to attend to
5 strokes, HSK 2, traditional 務
Simplified form of 務. Phonosemantic compound. 矛 represents the sound, while 攵 and 力 both represent the meaning. The traditional component 矛 was removed for simplification.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 事务
- 事务所shìwùsuǒ office, firm
- 内部事务nèibùshìwù internal affairs
- 外交事务wàijiāoshìwù foreign affairs
- 国务院台湾事务办公室GuówùyuànTáiwānShìwùBàngōngshì Taiwan Affairs Office
- 事务律师shìwùlǜshī solicitor (law)
- 律师事务所lǜshīshìwùsuǒ law firm
- 联合国难民事务高级专员办事处LiánhéguóNánmínShìwùGāojíZhuānyuánBànshìchù Office of the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR)
- 事务繁忙shìwùfánmáng busy, bustling
- 余留事务yúliúshìwù unfinished business
- 国务院港澳事务办公室GuówùyuànGǎngAòShìwùBàngōngshì Hong Kong and Macao Affairs Office (State Council, of PRC)
With 事
With 务
- 服务fúwù to serve, service
- 任务rènwu mission, assignment, task, duty, role
- 国务院Guówùyuàn State Council (PRC), State Department (USA)
- 常务chángwù routine, everyday business
- 业务yèwù business, professional work, service
- 全国人民代表大会常务委员会QuánguóRénmínDàibiǎoDàhuìChángwùWěiyuánhuì Standing Committee of the National People's Congress
Details
- Traditional
- 事務
- Strokes
- 8 + 5 = 13
- Frequency
- 62 per million words
- Word lists
- HSK 6HSK 3.0 Level 6