Meaning
- to lose
- to put aside
- to throw
Examples
我把钥匙丢了。
Wǒ bǎ yàoshi diū le.
I lost my keys.
先把工作丢一边,休息一下。
Xiān bǎ gōngzuò diū yìbiān, xiūxi yíxià.
Put work aside for now and take a break.
请把垃圾丢进桶里。
Qǐng bǎ lājī diū jìn tǒng lǐ.
Please throw the trash into the bin.
Character
Meaning parts hint at the sense.
- 丢
6 strokes, HSK 4, traditional 丟
A horizontal line, depicting an item being discarded, added to the semantically similar character 去 (leave; go).
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
- 丢失diūshī to lose, lost
- 丢掉diūdiào to lose, to throw away, to discard
- 丢下diūxià to abandon
- 丢脸diūliǎn to lose face, humiliation
- 丢弃diūqì to discard, to abandon
- 丢人diūrén to lose face
- 丢开diūkāi to cast or put aside, to forget for a while
- 丢人现眼diūrénxiànyǎn to make an exhibition of oneself
- 丢面子diūmiànzi to lose face
- 丢官diūguān (of an official) to lose one's job
- 丢手diūshǒu to wash one's hands of sth
- 丢丑diūchǒu to lose face
- 丢饭碗diūfànwǎn to lose one's job
- 丢三落四diūsānlàsì forgetful, empty-headed
- 丢魂落魄diūhúnluòpò see 失魂落魄[shīhúnluòpò]
- 丢乌纱帽diūwūshāmào lit. to lose one's black hat
Details
- Traditional
- 丟
- Strokes
- 6
- Frequency
- 33 per million words
- In films and TV
- 884th most used character
- In books
- 1,639th most used character
- Word lists
- HSK 4HSK 3.0 Level 3
- Unicode
- U+4E22