不识庐山真面目
lit. not to know the true face of Lushan Mountain
Meaning
- lit. not to know the true face of Lushan Mountain
- fig. can't see the forest for the trees
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 不
bù (negative prefix), not, no
4 strokes, HSK 1
Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.
- 识
shí to know, knowledge, Taiwan pr. [shì]
7 strokes, HSK 1, traditional 識
Simplified from 識. Phonosemantic compound. 讠 represents the meaning and 只 represents the sound.
- 庐
- 山
- 真
zhēn really, truly, indeed, real, true, genuine
10 strokes, HSK 2
Based on the original meaning "precious", now written as 珍. The meaning later shifted to "genuine" and "true".
- 𠂈 to fall forwardsSound
- 貝 sea shellMeaning
- 丁dīng cubesSound
- 面
miàn face, side, surface, aspect, top
9 strokes, HSK 1
Depicts the outline of a face, with an eye (目) in the middle. In simplified Chinese 面 is also used to mean "noodles", while in traditional Chinese this meaning is written with a separate character 麵.
- 目
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 不
With 识
With 庐
With 山
- 山东Shāndōng Shandong province (Shantung) in northeast China
- 山地shāndì mountainous region, hilly area
- 山西Shānxī Shanxi province (Shansi) in north China between Hebei and Sha…
- 洪山区Hóngshānqū Hongshan district of Wuhan city 武漢市|武汉市[Wǔhànshì]
- 山区shānqū mountain area
- 武当山Wǔdāngshān Wudang Mountain range in northwest Hubei
With 真
With 面
With 目
Details
- Traditional
- 不識廬山真面目
- Strokes
- 4 + 7 + 7 + 3 + 10 + 9 + 5 = 45
- Frequency
- 0.07 per million words