bù​shí​hǎo​dǎitraditional 不識好歹

unable to tell good from bad (idiom)

around HSK 6Rare21 strokes

Meaning

  1. unable to tell good from bad (idiom)
  2. undiscriminating

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 不

    bù (negative prefix), not, no

    4 strokes, HSK 1

    Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.

  • 识

    shí to know, knowledge, Taiwan pr. [shì]

    7 strokes, HSK 1, traditional 識

    Simplified from 識. Phonosemantic compound. 讠 represents the meaning and 只 represents the sound.

  • 好

    hǎo good, well, proper, good to, easy to, very, so

    6 strokes, HSK 1

    It is good (好) for a woman (女) and her child (子) to be together.

  • 歹

    dǎi bad, wicked, evil

    4 strokes, HSK 6

    Variant of 歺. Pictograph of a wooden post or digging tool with a cracked bottom. Similar to 才 and 弋. The meaning later shifted to "bad" and "evil".

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
不識好歹
Strokes
4 + 7 + 6 + 4 = 21
Frequency
0.5 per million words