bù​jīn

can't help (doing sth)

HSK 6HSK 3.0 Level 6Common17 strokes

Meaning

  1. can't help (doing sth)
  2. can't refrain from

Examples

  • 听到这个消息,我不禁笑了。

    Tīngdào zhège xiāoxi, wǒ bùjīn xiào le.

    Hearing the news, I couldn't help laughing.

  • 看到孩子摔倒,她不禁跑过去扶他。

    Kàndào háizi shuāidǎo, tā bùjīn pǎo guòqù fú tā.

    Seeing the child fall, she couldn't help running over to help him up.

  • 想起那段旅行,我不禁有些怀念。

    Xiǎngqǐ nà duàn lǚxíng, wǒ bùjīn yǒuxiē huáiniàn.

    Thinking of that trip, I can't help feeling a little nostalgic.

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 不

    bù (negative prefix), not, no

    4 strokes, HSK 1

    Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.

  • 禁

    jīn to endure

    13 strokes, HSK 4

    Phonosemantic compound. 示 represents the meaning and 林 represents the sound.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Strokes
4 + 13 = 17
Frequency
48 per million words