不敢越雷池一步
dare not go one step beyond the prescribed limit
Meaning
dare not go one step beyond the prescribed limit
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 不
bù (negative prefix), not, no
4 strokes, HSK 1
Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.
- 敢
gǎn to dare, daring, (polite) may I venture
11 strokes, HSK 4
Depicts a hand holding a hunting weapon (攵) catching a wild boar (豕). 甘 represents the sound. Based on the original meaning "to hunt; to pursue". The meaning later shifted to "brave" and "to dare".
- 越
yuè to exceed, to climb over, to surpass, the more... the more
12 strokes, HSK 3
Phonosemantic compound. 走 represents the meaning and 戉 represents the sound.
- 雷
léi thunder, mine (weapon), (Internet slang) terrifying
13 strokes, HSK 5
Depicts rain (雨) and lightning (申) together.
- 池
chí pond, reservoir, moat
6 strokes, HSK 5
Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 也 represents the sound.
- 一
yī one, 1, single, a (article), as soon as, entire, whole, all
1 strokes, HSK 1
A single horizontal stroke, representing the number one.
- 步
bù a step, a pace, walk, march, stages in a process, situation
7 strokes, HSK 2
Pictograph of one foot in front of another, depicting footsteps.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Strokes
- 4 + 11 + 12 + 13 + 6 + 1 + 7 = 54
- Frequency
- 0.06 per million words