不听老人言,吃亏在眼前
(idiom) ignore your elders at your peril
Meaning
(idiom) ignore your elders at your peril
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 不
bù (negative prefix), not, no
4 strokes, HSK 1
Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.
- 听
tīng to listen, to hear, to obey
7 strokes, HSK 1
Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 厅 represents the sound. Simplified form of 聽. Before 听 was used as a simplified character, it was pronounced yǐn and was an archaic word for "smile".
- 老
lǎo prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order…
6 strokes, HSK 3
Pictograph of an old person with long hair bent over and leaning on a cane.
- 人
- 言
yán words, speech, to say, to talk
7 strokes, HSK 4
Pictograph of a tongue (舌) sticking out of a mouth. In old scripts 言 was written the same as 舌 but with an extra line.
- 吃
chī to eat, to consume, to eat at (a cafeteria etc)
6 strokes, HSK 1
Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 乞 represents the sound.
- 亏
kuī deficiency, deficit, luckily, it's lucky that...
3 strokes, HSK 5
Originally the same character as 于, depicting a musical wind instrument with a reed, which is now written as 竽. The current meaning is a phonetic loan.
- 在
zài (located) at, (to be) in, to exist
6 strokes, HSK 1
Composed of 才 and 士, which both represent the sound.
- 眼
yǎn eye, small hole, crux (of a matter)
11 strokes, HSK 2
Phonosemantic compound. 目 represents the meaning and 艮 represents the sound.
- 前
qián front, forward, ahead, first, top (followed by a number)
9 strokes, HSK 1
Phonosemantic compound. 歬 represents the sound, and 刂 represents the meaning. Based on the original meaning "cut", now written as 剪. The current meaning "in front" is a phonetic loan.
- 歬 go forwardSound
- 刂dāo knifeMeaning
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 不
With 听
With 老
With 人
With 言
With 吃
With 亏
With 在
With 眼
With 前
Details
- Traditional
- 不聽老人言,吃虧在眼前
- Strokes
- 4 + 7 + 6 + 2 + 7 + 6 + 3 + 6 + 11 + 9 = 61
- Frequency
- Too rare to measure