xià​bu​liǎo​táitraditional 下不了臺

to be unable to extricate oneself gracefully

around HSK 4Rare14 strokes

Meaning

  1. to be unable to extricate oneself gracefully
  2. to be put on the spot
  3. to be embarrassed

Examples

Characters

Sound parts hint at the pronunciation.

  • 下

    xià down, downwards, below, lower, later, next (week etc)

    3 strokes, HSK 1

    Originally a small line or dot below a longer line, indicating "down". The vertical line was added to distinguish the character from 二 (two). Opposite of 上.

  • 不

    bù (negative prefix), not, no

    4 strokes, HSK 1

    Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.

  • 了

    liǎo to finish, to achieve, variant of 瞭|了[liǎo]

    2 strokes, HSK 1

    Pictograph of a young child, similar to 子, but without arms. Compare to 孑 (child only with right arm) and 孓 (child only with left arm). The current meaning is a phonetic loan.

  • 台

    tái platform, stage, terrace, stand, support, station

    5 strokes, HSK 4, traditional 臺

    Originally 台 and 㠯 were pronounced the same and thus written the same. Later 口 was added to distinguish the characters.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
下不了臺
Strokes
3 + 4 + 2 + 5 = 14
Frequency
0.5 per million words