Sān​guó​Yǎn​yìtraditional 三國演義

Romance of the Three Kingdoms by Luo Guanzhong 羅貫中|罗贯中[Lu…

around HSK 5Less common28 strokes

Meaning

  1. Romance of the Three Kingdoms by Luo Guanzhong 罗贯中 Luó​Guàn​zhōng
  2. one of the Four Classic Novels of Chinese literature
  3. a fictional account of the Three Kingdoms at the break-up of the Han around 200 AD
  4. consistently portraying Liu Bei's Shu Han 刘备
  5. 蜀汉 as virtuous heroes and Cao Cao's Wei 曹操
  6. 魏 as tyrannical villains

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 三

    sān three, 3

    3 strokes, HSK 1

    Three horizontal strokes, representing the number three.

  • 国

    guó country, nation, state, national

    8 strokes, HSK 1, traditional 國

    Simplified form of 國. Phonosemantic compound. 囗 represents the meaning and 或 represents the sound.

  • 演

    yǎn to develop, to evolve, to practice, to perform, to play

    14 strokes, HSK 4

    Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 寅 represents the sound. Based on the original meaning "flow out". The meaning later shifted to "spread", "develop", and "perform".

  • 义

    yì justice, righteousness, meaning, foster (father etc)

    3 strokes, HSK 5, traditional 義

    Adapted from the cursive form of the traditional character 義. Phonosemantic compound. 羊 represents the meaning and 我 represents the sound. In ancient China sheep (羊) were associated with goodness and beauty, which is why 羊 is a component in characters like 美 (beautiful), 善 (benevolent), and 義 (justice).

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
三國演義
Strokes
3 + 8 + 14 + 3 = 28
Frequency
2.2 per million words