lit. ten thousand stampeding horses (idiom)
Meaning
- lit. ten thousand stampeding horses (idiom)
- fig. with great momentum
- going full speed ahead
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 万
wàn ten thousand, a great number
3 strokes, HSK 3, traditional 萬
Variant of 丏. Depicts a person (人) with a cover on top, conveying the original meaning "to not be seen". The current meaning is a phonetic loan. Simplified form of 萬.
- 马
mǎ horse, horse or cavalry piece in Chinese chess
3 strokes, HSK 3, traditional 馬
Simplified form of 馬. Pictograph of a horse.
- 奔
bēn to hurry, to rush, to run quickly, to elope
8 strokes, HSK 6
Depicts a person (大) with more than one 止 (foot) components to indicate faster movement. Similar in origin to 走.
- 腾
téng to soar, to gallop, to prance, to turn over, to vacate
13 strokes, HSK 6, traditional 騰
Phonosemantic compound. 马 represents the meaning and 朕 represents the sound. Simplified form of 騰.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 萬馬奔騰
- Strokes
- 3 + 3 + 8 + 13 = 27
- Frequency
- 0.3 per million words