huáng​páo​jiā​shēntraditional 黃袍加身

lit. to take the yellow gown (idiom)

around HSK 6Rare33 strokes

Meaning

  1. lit. to take the yellow gown (idiom)
  2. fig. to be made emperor
  3. to take the crown

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 黄

    huáng yellow, pornographic, to fall through

    11 strokes, HSK 3, traditional 黃

    Simplified form of 黃. Pictograph of a person with a large belly, representing someone deformed. The 口 component was added to imply sighing. Based on the original meaning "physically disabled", now written as 尪. Later meaning shifted to "yellow; sallow", a skin color associated with illness.

  • 袍

    páo gown (lined)

    10 strokes, HSK 6

    A cloth 衤 wrap 包; 包 also provides the pronunciation

  • 加

    jiā to add, plus

    5 strokes, HSK 3

    Depicts making loud noises with the mouth (口) to add power (力) during manual labor.

  • 身

    shēn body, life, oneself, personally, one's morality and conduct

    7 strokes, HSK 2

    Pictograph of a person with a protruding midsection.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
黃袍加身
Strokes
11 + 10 + 5 + 7 = 33
Frequency
0.3 per million words