lǐ​yú​tiào​lóng​méntraditional 鯉魚跳龍門

to make a significant advance in one's career (idiom)

Very rare44 strokes

Meaning

  1. to make a significant advance in one's career (idiom)
  2. to get one's big break

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 鲤

    lǐ carp

    15 strokes, traditional 鯉

    Phonosemantic compound. 鱼 represents the meaning and 里 represents the sound. Simplified form of 鯉.

  • 鱼

    yú fish

    8 strokes, HSK 2, traditional 魚

    Simplified form of 魚. Pictograph of a fish.

  • 跳

    tiào to jump, to hop, to skip over, to bounce, to palpitate

    13 strokes, HSK 2

    Phonosemantic compound. 足 represents the meaning and 兆 represents the sound.

  • 龙

    lóng dragon, imperial

    5 strokes, HSK 5, traditional 龍

    Pictograph of a dragon curled up. The simplified character 龙 was adapted from the cursive form of the traditional character 龍.

  • 门

    mén gate, door, gateway, doorway, opening, valve, switch

    3 strokes, HSK 2, traditional 門

    Simplified form of 門. Pictograph of a gate.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Search all words starting with 鲤鱼跳龙门

Details

Traditional
鯉魚跳龍門
Strokes
15 + 8 + 13 + 5 + 3 = 44
Frequency
Too rare to measure