饱暖思淫欲,饥寒起盗心
lechery springs from warmth and nourishment
Meaning
- lechery springs from warmth and nourishment
- kleptomania springs from hunger and cold (idiom)
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 饱
bǎo to eat till full, satisfied
8 strokes, HSK 3
Phonosemantic compound. 饣 represents the meaning and 包 represents the sound. Simplified form of 飽.
- 暖
nuǎn warm, to warm
13 strokes, HSK 4
Phonosemantic compound. 日 represents the meaning and 爰 represents the sound.
- 思
sī to think, to consider
9 strokes, HSK 2
Thought is associated with the head (囟) and heart (心). 囟 is also a phonetic component.
- 淫
yín excess, excessive, wanton, lewd, lascivious, obscene
11 strokes
- 欲
yù desire, appetite, passion, lust, greed
11 strokes, HSK 6
Phonosemantic compound. 欠, depicting a person with an open mouth, represents the meaning, while 谷 represents the sound.
- 饥
jī hungry
5 strokes, HSK 6
Phonosemantic compound. 饣 represents the meaning and 几 represents the sound. Simplified form of 飢.
- 寒
hán cold, poor, to tremble
12 strokes, HSK 4
Depicts a person (人) under a roof (宀) surrounding himself with grass bedding (茻) to try to stay warm in the cold weather. The 冫 (ice) component was added later.
- 起
qǐ to rise, to raise, to get up, to set out, to start
10 strokes, HSK 1
Phonosemantic compound. 走 represents the meaning and 己 represents the sound.
- 盗
dào to steal, to rob, to plunder, thief, bandit, robber
11 strokes, HSK 6
Simplified form of 盜. Depicts a gluttonous person drooling (㳄) for food inside of a dish (皿). The meaning later shifted to "steal", "rob", and "bandit".
- 心
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 饱
With 暖
With 思
With 淫
With 欲
With 饥
With 寒
With 起
With 盗
With 心
Details
- Traditional
- 飽暖思淫欲,飢寒起盜心
- Strokes
- 8 + 13 + 9 + 11 + 11 + 5 + 12 + 10 + 11 + 4 = 94
- Frequency
- Too rare to measure