lit. wind sighing and crane calling (idiom)
Meaning
- lit. wind sighing and crane calling (idiom)
- fig. to panic at the slightest move
- to be jittery
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 风
fēng wind, news, style, custom, manner
4 strokes, HSK 3, traditional 風
Simplified form of 風. Originally written the same as 鳳 (phoenix) because the two characters sounded the same. Later the bottom part of the character was abbreviated to distinguish the two characters.
- 声
shēng sound, voice, tone, noise, reputation, classifier for sounds
7 strokes, HSK 3, traditional 聲
Remnant of the character 殸 (stone chimes). Depicts a musical stone chime hung up on a rope. Simplified form of 聲.
- 鹤
hè crane
15 strokes, traditional 鶴
Phonosemantic compound. 鸟 represents the meaning and 隺 represents the sound.
- 隺 (crane), very highSound
- 鸟niǎo birdMeaning
- 唳
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
With 风
With 声
With 鹤
- 黄鹤楼HuánghèLóu Yellow Crane Tower in Wuhan City
- 鹤峰Hèfēng Hefeng county in Enshi Tujia and Miao autonomous prefecture 恩…
- 鹤峰县Hèfēngxiàn Hefeng county in Enshi Tujia and Miao autonomous prefecture 恩…
- 白鹤báihè (bird species of China) Siberian crane (Grus leucogeranus)
- 丹顶鹤dāndǐnghè (bird species of China) red-crowned crane (Grus japonensis)
- 仙鹤xiānhè red-crowned crane (Grus japonensis)
Details
- Traditional
- 風聲鶴唳
- Strokes
- 4 + 7 + 15 + 11 = 37
- Frequency
- 0.3 per million words