miàn​huáng​jī​shòutraditional 面黃肌瘦

yellow face

around HSK 5Rare40 strokes

Meaning

  1. yellow face
  2. emaciated body (idiom); malnourished and sickly in appearance

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 面

    miàn face, side, surface, aspect, top

    9 strokes, HSK 1

    Depicts the outline of a face, with an eye (目) in the middle. In simplified Chinese 面 is also used to mean "noodles", while in traditional Chinese this meaning is written with a separate character 麵.

  • 黄

    huáng yellow, pornographic, to fall through

    11 strokes, HSK 3, traditional 黃

    Simplified form of 黃. Pictograph of a person with a large belly, representing someone deformed. The 口 component was added to imply sighing. Based on the original meaning "physically disabled", now written as 尪. Later meaning shifted to "yellow; sallow", a skin color associated with illness.

  • 肌

    jī flesh, muscle

    6 strokes, HSK 5

    Phonosemantic compound. ⺼ represents the meaning and 几 represents the sound.

  • 瘦

    shòu thin, to lose weight, (of clothing) tight, (of meat) lean

    14 strokes, HSK 3

    Phonosemantic compound. 疒 represents the meaning and 叟 represents the sound.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
面黃肌瘦
Strokes
9 + 11 + 6 + 14 = 40
Frequency
0.4 per million words