雷声大,雨点小

léi​shēng​dà​, ​yǔ​diǎn​xiǎotraditional 雷聲大,雨點小

loud thunder

around HSK 5Very rare43 strokes

Meaning

  1. loud thunder
  2. but only tiny drops of rain (idiom); a lot of talk
  3. but no action
  4. action speaks louder than words
  5. his bite is worse than his bark

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 雷

    léi thunder, mine (weapon), (Internet slang) terrifying

    13 strokes, HSK 5

    Depicts rain (雨) and lightning (申) together.

  • 声

    shēng sound, voice, tone, noise, reputation, classifier for sounds

    7 strokes, HSK 3

    Remnant of the character 殸 (stone chimes). Depicts a musical stone chime hung up on a rope. Simplified form of 聲.

  • 大

    dà big, huge, large, major, great, wide, deep, older (than)

    3 strokes, HSK 1

    Depicts an adult man facing forward and standing erect. The meaning later shifted to "big".

  • 雨

    yǔ rain

    8 strokes, HSK 1

    Pictograph of rain falling from a cloud.

  • 点

    diǎn point, dot, drop, speck, o'clock, point (in space or time)

    9 strokes, HSK 1

    Simplified form of 點. Phonosemantic compound. 黑 represents the meaning and 占 represents the sound.

  • 小

    xiǎo small, tiny, few, young

    3 strokes, HSK 1

    Depicts three small dots, representing the meaning "small". Originally the same character as 少. The small dots possibly represent grains of sand (沙).

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Search all words starting with 雷声大,雨点小

Details

Traditional
雷聲大,雨點小
Strokes
13 + 7 + 3 + 8 + 9 + 3 = 43
Frequency
Too rare to measure