nán​cí​qí​jiùtraditional 難辭其咎

cannot escape censure (idiom)

Rare39 strokes

Meaning

  1. cannot escape censure (idiom)
  2. has to bear the blame

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 难

    nán difficult (to...), problem, difficulty, difficult, not good

    10 strokes, HSK 3, traditional 難

    Simplified from 難. Phonosemantic compound. 隹 represents the meaning and 堇 represents the sound. The character is based on the original meaning "type of bird", which is unrelated to the modern meaning.

  • 辞

    cí to resign, to dismiss, to decline, to take leave

    13 strokes, HSK 5, traditional 辭

    Bitter 辛 words 舌

  • 其

    qí his, her, its, their, that, such

    8 strokes, HSK 3

    Pictograph of a basket, now written as 箕. The current meaning is a phonetic loan.

  • 咎

    jiù fault, to blame, to punish, calamity, misfortune

    8 strokes

    Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 处 represents the sound.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
難辭其咎
Strokes
10 + 13 + 8 + 8 = 39
Frequency
0.2 per million words