nán​tīngtraditional 難聽

unpleasant to hear, coarse, vulgar

HSK 3.0 Level 3around HSK 3Less common17 strokes

Meaning

  1. unpleasant to hear
  2. coarse
  3. vulgar
  4. offensive
  5. shameful

Examples

  • 这句话听起来很难听。

    Zhè jù huà tīng qǐlái hěn nántīng.

    This sentence sounds unpleasant.

  • 他说话太难听,伤了同学的心。

    Tā shuōhuà tài nántīng, shāng le tóngxué de xīn.

    He spoke so harshly that he hurt his classmate’s feelings.

  • 这首歌的声音有点难听。

    Zhè shǒu gē de shēngyīn yǒudiǎn nántīng.

    This song sounds a little unpleasant.

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 难

    nán difficult (to...), problem, difficulty, difficult, not good

    10 strokes, HSK 3, traditional 難

    Simplified from 難. Phonosemantic compound. 隹 represents the meaning and 堇 represents the sound. The character is based on the original meaning "type of bird", which is unrelated to the modern meaning.

  • 听

    tīng to listen, to hear, to obey

    7 strokes, HSK 1, traditional 聽

    Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 厅 represents the sound. Simplified form of 聽. Before 听 was used as a simplified character, it was pronounced yǐn and was an archaic word for "smile".

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
難聽
Strokes
10 + 7 = 17
Frequency
1.6 per million words
Word lists
HSK 3.0 Level 3