铁打的衙门,流水的官

tiě​dǎ​de​yá​men​, ​liú​shuǐ​de​guāntraditional 鐵打的衙門,流水的官

lit. the yamen is strong as iron

Very rare69 strokes

Meaning

  1. lit. the yamen is strong as iron
  2. the officials flow like water (idiom)
  3. fig. government officials come and go

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 铁

    tiě iron (metal), arms, weapons, hard, strong, violent

    10 strokes, HSK 3

    Phonosemantic compound. 钅 represents the meaning and 失 represents the sound. Simplified form of 鐵.

  • 打

    dǎ to beat, to strike, to hit, to break, to type, to mix up

    5 strokes, HSK 1

    Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 丁 represents the sound.

  • 的

    de of, ~'s (possessive particle), (used after an attribute)

    8 strokes, HSK 1

    Phonosemantic compound. 白 represents the meaning and 勺 represents the sound. The character is based on the original meaning "bright".

  • 衙

    yá office, yamen 衙門|衙门

    13 strokes

    Phonosemantic compound. 行 represents the meaning and 吾 represents the sound.

  • 门

    mén gate, door, gateway, doorway, opening, valve, switch

    3 strokes, HSK 2

    Simplified form of 門. Pictograph of a gate.

  • 流

    liú to flow, to disseminate, to circulate or spread

    10 strokes, HSK 4

    Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 㐬 represents the sound.

  • 水

    shuǐ water, river, liquid, beverage, additional charges or income

    4 strokes, HSK 1

    Depicts the flow of water in a river.

  • 的

    de of, ~'s (possessive particle), (used after an attribute)

    8 strokes, HSK 1

    Phonosemantic compound. 白 represents the meaning and 勺 represents the sound. The character is based on the original meaning "bright".

  • 官

    guān government official, governmental, official, public

    8 strokes, HSK 5

    Depicts an official person (師) working in a governmental institution (宀).

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Search all words starting with 铁打的衙门,流水的官

Details

Traditional
鐵打的衙門,流水的官
Strokes
10 + 5 + 8 + 13 + 3 + 10 + 4 + 8 + 8 = 69
Frequency
Too rare to measure