zuān​kòng​zitraditional 鑽空子

lit. to drill a hole

around HSK 6Rare21 strokes

Meaning

  1. lit. to drill a hole
  2. to take advantage of a loophole
  3. to exploit an advantage
  4. to seize the opportunity (esp. to do sth bad)

Examples

Characters

Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.

  • 钻

    zuān to drill, to bore, to get into, to make one's way into

    10 strokes, HSK 6, traditional 鑽

    Phonosemantic compound. 钅 represents the meaning and 占 represents the sound. Simplified form of 鑽.

  • 空

    kòng to empty, vacant, unoccupied, space, leisure, free time

    8 strokes, HSK 4

    Phonosemantic compound. 穴 represents the meaning and 工 represents the sound.

  • 子

    zi (noun suffix)

    3 strokes, HSK 1

    Pictograph of a small child with its two arms waving.

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
鑽空子
Strokes
10 + 8 + 3 = 21
Frequency
0.4 per million words