liàng​cái​lù​yòngtraditional 量才錄用

to assess sb's capabilities and employ him accordingly (i…

around HSK 5Rare28 strokes

Meaning

to assess sb's capabilities and employ him accordingly (idiom); to employ sb competent for the task

Examples

Characters

Sound parts hint at the pronunciation.

  • 量

    liàng capacity, quantity, amount, to estimate

    12 strokes, HSK 4

    Phonosemantic compound. 東 (pictograph of a bag) represents the meaning and 昜 represents the sound.

  • 才

    cái ability, talent, sb of a certain type, a capable individual

    3 strokes, HSK 3

    Originally a pictograph of a wooden post, similar to 弋. The current meaning is a phonetic loan.

  • 录

    lù diary, record, to hit, to copy

    8 strokes, HSK 5, traditional 錄

    Simplified form of 錄. Phonosemantic compound. 金 represents the meaning and 彔 represents the sound. The traditional component 金 was removed for simplification.

  • 用

    yòng to use, to employ, to have to, to eat or drink

    5 strokes, HSK 3

    Depicts a bucket with a handle on the right side. Based on the original meaning "bucket". The meaning of this character has shifted over time and now means "use".

Stroke order

One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.

Words

Details

Traditional
量才錄用
Strokes
12 + 3 + 8 + 5 = 28
Frequency
0.07 per million words