道不同不相为谋
lit. persons who walk different paths cannot make plans t…
Meaning
- lit. persons who walk different paths cannot make plans together
- to go separate ways (idiom)
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 道
dào road, path, principle, truth, morality, reason, skill
12 strokes, HSK 2
Phonosemantic compound. 辶 represents the meaning and 首 represents the sound.
- 不
bù (negative prefix), not, no
4 strokes, HSK 1
Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.
- 同
tóng like, same, similar, together, alike, with
6 strokes, HSK 1
Depicts a large object (凡) like a shoulder carriage that requires the cooperation of multiple people working together to carry.
- 不
bù (negative prefix), not, no
4 strokes, HSK 1
Pictograph of sepals of a flower. The modern meaning "no" is a phonetic loan.
- 相
xiāng each other, one another, mutually
9 strokes, HSK 3
Depicts an eye (目) looking at a tree (木). Based on the original meaning "look at". The meaning of this character has shifted over time to "compare" and "each other".
- 为
wéi as (in the capacity of), to take sth as, to act as
4 strokes, HSK 3, traditional 為
Simplified form of 為. Pictograph of a hand (又) guiding an elephant (象) to do work (in ancient China elephants were tamed to do work). Based on the meaning "to work; to do".
- 谋
móu to plan, to seek, scheme
11 strokes, HSK 6, traditional 謀
Phonosemantic compound. 讠 represents the meaning and 某 represents the sound. Simplified form of 謀.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 道不同不相為謀
- Strokes
- 12 + 4 + 6 + 4 + 9 + 4 + 11 = 50
- Frequency
- 0.07 per million words