chìpínrúxǐtraditional 赤貧如洗
without two nickels to rub together (idiom)
around HSK 6Rare30 strokes
Meaning
- without two nickels to rub together (idiom)
- impoverished
Examples
Characters
Meaning parts hint at the sense. Sound parts hint at the pronunciation.
- 赤
- 贫
pín poor, inadequate, deficient, garrulous
8 strokes, HSK 6, traditional 貧
Money 贝 that must be split 分; 分 also provides the pronunciation
- 如
rú as, as if, such as
6 strokes, HSK 3
Depicts a woman (女) obeying spoken (口) orders. Based on the original meaning "obey". The meaning later shifted to "be similar" and "like". 女 also serves as a sound component.
- 洗
xǐ to wash, to bathe, to develop (photo)
9 strokes, HSK 2
Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 先 represents the sound.
Stroke order
One stroke per step. Watch it, or write it yourself with a mouse or finger.
Words
Details
- Traditional
- 赤貧如洗
- Strokes
- 7 + 8 + 6 + 9 = 30
- Frequency
- 0.03 per million words